{ "trial_days_left": "Pozostało Ci $t(day, {\"count\": {{days}} }) w wersji próbnej PRO", "day": "{{count}} dzień", "day_plural": "{{count}} dni", "upgrade_now": "Ulepsz teraz", "accept_invitation": "Akceptuj zaproszenie", "calcom_explained": "Cal.com to alternatywa open source Calendly, która daje Ci kontrolę nad własnymi danymi, przepływem pracy i wyglądem.", "have_any_questions": "Masz pytania? Jesteśmy tutaj, aby pomóc.", "reset_password_subject": "Cal.com: Instrukcje resetowania hasła", "event_declined_subject": "Odrzucono: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "event_cancelled_subject": "Anulowano: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "event_request_declined": "Twoja prośba o wydarzenie została odrzucona", "event_request_cancelled": "Twoje zaplanowane wydarzenie zostało anulowane", "organizer": "Organizator", "need_to_reschedule_or_cancel": "Potrzebujesz zmienić harmonogram lub anulować?", "manage_this_event": "Zarządzaj tym wydarzeniem", "your_event_has_been_scheduled": "Twoje wydarzenie zostało zaplanowane", "accept_our_license": "Zaakceptuj naszą licencję, zmieniając zmienną .env <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT na '{{agree}}'.", "remove_banner_instructions": "Aby usunąć ten baner, otwórz plik .env i zmień zmienną <1>NEXT_PUBLIC_LICENSE_CONSENT na '{{agree}}'.", "error_message": "Komunikat o błędzie: '{{errorMessage}}'", "refund_failed_subject": "Zwrot nie powiódł się: {{name}} - {{date}} - {{eventType}}", "refund_failed": "Zwrot za wydarzenie {{eventType}} z {{userName}} w {{date}} nie powiódł się.", "check_with_provider_and_user": "Proszę, sprawdź z dostawcą płatności i {{user}} jak to zrobić.", "a_refund_failed": "Zwrot nie powiódł się", "awaiting_payment_subject": "Oczekiwanie na płatność: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "meeting_awaiting_payment": "Twoje spotkanie oczekuje na płatność", "help": "Pomoc", "price": "Cena", "paid": "Zapłacono", "refunded": "Zwrócono środki", "pay_later_instructions": "Otrzymałeś również e-mail z tym linkiem, jeśli chcesz zapłacić później.", "payment": "Płatność", "missing_card_fields": "Brakujące pola karty", "pay_now": "Zapłać teraz", "codebase_has_to_stay_opensource": "Baza kodu musi pozostać otwartym źródłem, niezależnie od tego, czy została zmodyfikowana czy nie", "cannot_repackage_codebase": "Nie możesz przepakować ani sprzedać tego projektu", "acquire_license": "Uzyskaj licencję komercyjną do usunięcia tych warunków poprzez wysłanie e-mail", "terms_summary": "Podsumowanie warunków", "open_env": "Otwórz plik .env i zaakceptuj naszą licencję", "env_changed": "Zmieniłem mój plik .env", "accept_license": "Akceptuj licencję", "still_waiting_for_approval": "Wydarzenie nadal oczekuje na zatwierdzenie", "event_is_still_waiting": "Prośba o wydarzenie nadal czeka: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "no_more_results": "Brak więcej wyników", "load_more_results": "Wczytaj więcej wyników", "integration_meeting_id": "{{integrationName}} ID spotkania: {{meetingId}}", "confirmed_event_type_subject": "Potwierdzono: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "new_event_request": "Prośba o nowe wydarzenie: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "confirm_or_reject_request": "Potwierdź lub odrzuć prośbę", "check_bookings_page_to_confirm_or_reject": "Sprawdź swoją stronę rezerwacji, aby potwierdzić lub odrzucić rezerwację.", "event_awaiting_approval": "Wydarzenie oczekuje na Twoje zatwierdzenie", "someone_requested_an_event": "Ktoś poprosił o zaplanowanie wydarzenia w Twoim kalendarzu.", "someone_requested_password_reset": "Ktoś poprosił o link do zmiany Twojego hasła.", "password_reset_instructions": "Jeśli nie poprosiłeś o to, możesz bezpiecznie zignorować ten e-mail, a Twoje hasło nie zostanie zmienione.", "event_awaiting_approval_subject": "Oczekiwanie na zatwierdzenie: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "event_still_awaiting_approval": "Wydarzenie nadal oczekuje na Twoje zatwierdzenie", "your_meeting_has_been_booked": "Twoje spotkanie zostało zarezerwowane", "event_type_has_been_rescheduled_on_time_date": "Twój {{eventType}} z {{name}} został przełożony na {{time}} ({{timeZone}}) w {{date}}.", "event_has_been_rescheduled": "Zaktualizowano - Twoje wydarzenie zostało przełożone", "hi_user_name": "Cześć {{name}}", "ics_event_title": "{{eventType}} z {{name}}", "new_event_subject": "Nowe wydarzenie: {{attendeeName}} - {{date}} - {{eventType}}", "join_by_entrypoint": "Dołącz przez {{entryPoint}}", "notes": "Uwagi", "manage_my_bookings": "Zarządzaj swoimi rezerwacjami", "need_to_make_a_change": "Chcesz wprowadzić zmianę?", "new_event_scheduled": "Nowe wydarzenie zostało zaplanowane.", "invitee_email": "E-mail zaproszonego uczestnika", "invitee_timezone": "Strefa Czasowe zaproszonego uczestnika", "event_type": "Typ wydarzenia", "enter_meeting": "Wejdź do spotkania", "video_call_provider": "Dostawca rozmowy wideo", "meeting_id": "ID Spotkania", "meeting_password": "Hasło Spotkania", "meeting_url": "URL Spotkania", "meeting_request_rejected": "Twoja prośba o spotkanie została odrzucona", "rescheduled_event_type_subject": "Przełożono: {{eventType}} z {{name}} w {{date}}", "rejected_event_type_with_organizer": "Odrzucono: {{eventType}} z {{organizer}} w {{date}}", "hi": "Cześć", "join_team": "Dołącz do zespołu", "request_another_invitation_email": "Jeśli wolisz nie używać {{toEmail}} jako adresu e-mail Cal.com lub masz już konto Cal.com, poproś o inne zaproszenie na ten e-mail.", "you_have_been_invited": "Zostałeś zaproszony do dołączenia do zespołu {{teamName}}", "user_invited_you": "{{user}} zaprosił Cię do dołączenia do zespołu {{team}} na Cal.com", "link_expires": "P.S. Wygasa za {{expiresIn}} godzin.", "use_link_to_reset_password": "Użyj poniższego linku, aby zresetować swoje hasło", "hey_there": "Cześć,", "forgot_your_password_calcom": "Nie pamiętasz swojego hasła? - Cal.com", "event_type_title": "{{eventTypeTitle}} | Typ Wydarzenia", "delete_webhook_confirmation_message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten webhook? Nie będziesz już otrzymywać danych o spotkaniach w Cal.com w określonym URL, w czasie rzeczywistym, gdy zdarzenie jest zaplanowane lub anulowane.", "confirm_delete_webhook": "Tak, usuń webhook", "edit_webhook": "Edytuj Webhook", "delete_webhook": "Usuń Webhook", "webhook_status": "Status Webhooka", "webhook_enabled": "Webhook Włączony", "webhook_disabled": "Webhook Wyłączony", "webhook_response": "Odpowiedź Webhooka", "webhook_test": "Test Webhooka", "manage_your_webhook": "Zarządzaj swoim webhookiem", "webhook_created_successfully": "Webhook został pomyślnie utworzony!", "webhook_updated_successfully": "Webhook został pomyślnie zaktualizowany!", "webhook_removed_successfully": "Webhook został pomyślnie usunięty!", "payload_template": "Szablon Ładunku", "register": "Rejestracja", "page_doesnt_exist": "Ta strona nie istnieje.", "check_spelling_mistakes_or_go_back": "Sprawdź błędy pisowni lub wróć do poprzedniej strony.", "404_page_not_found": "404: Nie znaleziono tej strony.", "getting_started": "Pierwsze kroki", "15min_meeting": "15 minutowe spotkanie", "30min_meeting": "30 minutowe spotkanie", "secret_meeting": "Sekretne spotkanie", "login_instead": "Zamiast tego zaloguj się", "create_account": "Utwórz Konto", "confirm_password": "Potwierdź hasło", "create_your_account": "Załóż swoje konto", "sign_up": "Zarejestruj", "youve_been_logged_out": "Zostałeś wylogowany", "hope_to_see_you_soon": "Mamy nadzieję zobaczyć Cię ponownie wkrótce!", "logged_out": "Wylogowano", "please_try_again_and_contact_us": "Spróbuj ponownie i skontaktuj się z nami, jeśli problem będzie się powtarzał.", "incorrect_2fa_code": "Kod dwuskładnikowy jest nieprawidłowy.", "no_account_exists": "Nie istnieje konto pasujące do tego adresu e-mail.", "2fa_enabled_instructions": "Włączono uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Wprowadź sześciocyfrowy kod z aplikacji uwierzytelniającej.", "2fa_enter_six_digit_code": "Wprowadź sześciocyfrowy kod z Twojej aplikacji uwierzytelniającej poniżej.", "create_an_account": "Załóż konto", "dont_have_an_account": "Nie masz konta?", "2fa_code": "Kod dwuskładnikowy", "sign_in_account": "Zaloguj się na swoje konto", "sign_in": "Zarejestruj", "go_back_login": "Wróć na stronę logowania", "error_during_login": "Wystąpił błąd podczas logowania. Wróć do ekranu logowania i spróbuj ponownie.", "request_password_reset": "Poproś o zresetowanie hasła", "forgot_password": "Zapomniałem/am hasła", "forgot": "Nie pamiętasz?", "done": "Gotowe", "check_email_reset_password": "Sprawdź swój e-mail. Wysłaliśmy Ci link do zresetowania hasła.", "finish": "Ukończ", "few_sentences_about_yourself": "Kilka zdań o Tobie. To pojawi się na Twojej osobistej stronie URL.", "nearly_there": "Prawie koniec", "nearly_there_instructions": "Ostatnia rzecz, krótki opis na temat Ciebie i zdjęcie naprawdę pomoże Ci uzyskać rezerwacje i poinformować ludzi o tym, z kim rezerwują.", "set_availability_instructions": "Określ zakresy czasu, kiedy jesteś generalnie dostępny/a. Możesz utworzyć ich więcej później i przypisać je do różnych kalendarzy.", "set_availability": "Ustaw swoją dostępność", "continue_without_calendar": "Kontynuuj bez kalendarza", "connect_your_calendar": "Połącz swój kalendarz", "connect_your_calendar_instructions": "Podłącz swój kalendarz do automatycznego sprawdzania dostępności i nowych wydarzeń, zgodnie z planem.", "set_up_later": "Skonfiguruj później", "current_time": "Aktualny czas", "welcome": "Witaj", "welcome_to_calcom": "Witaj w Cal.com", "welcome_instructions": "Powiedz nam, jak Cię nazywać i daj nam znać, w jakiej strefie czasowej jesteś. Będziesz mógł edytować to później.", "connect_caldav": "Połącz z serwerem CalDav", "credentials_stored_and_encrypted": "Twoje dane uwierzytelniające będą przechowywane i szyfrowane.", "connect": "Połącz", "past_bookings": "Twoje zarchiwizowane rezerwacje pojawią się tutaj.", "cancelled_bookings": "Twoje anulowane rezerwacje pojawią się tutaj.", "on": "na", "and": "oraz", "calendar_shows_busy_between": "Twój kalendarz pokazuje Cię jako zajęty między", "troubleshoot": "Rozwiązywanie problemów", "troubleshoot_description": "Rozumiem, dlaczego pewne czasy są dostępne, a inne są zablokowane.", "overview_of_day": "Oto przegląd Twojego dnia", "hover_over_bold_times_tip": "Wskazówka: Najedź na pogrubione czasy aby zobaczyć pełny czas", "start_time": "Godzina rozpoczęcia", "end_time": "Godzina zakończenia", "buffer": "Bufor", "your_day_starts_at": "Twój dzień zaczyna się o", "your_day_ends_at": "Twój dzień kończy się o", "launch_troubleshooter": "Uruchom rozwiązywanie problemów", "troubleshoot_availability": "Rozwiąż problemy z dostępnością, aby dowiedzieć się, dlaczego Twoje czasy są widoczne w takiej formie.", "change_available_times": "Zmień dostępne godziny", "change_your_available_times": "Zmień swoje dostępne godziny", "change_start_end": "Zmień godziny rozpoczęcia i zakończenia dnia", "change_start_end_buffer": "Ustaw czas rozpoczęcia i zakończenia dnia oraz minimalną przerwę pomiędzy spotkaniami.", "current_start_date": "Obecnie, Twój dzień zaczyna się o", "start_end_changed_successfully": "Godziny rozpoczęcia i zakończenia dnia zostały pomyślnie zmienione.", "and_end_at": "i kończy się o", "light": "Jasny", "dark": "Ciemny", "automatically_adjust_theme": "Automatycznie dostosuj motyw na podstawie preferencji zaproszonego uczestnika", "email": "E-mail", "email_placeholder": "jkowalski@przyklad.com", "full_name": "Imię i nazwisko", "browse_api_documentation": "Przeglądaj naszą dokumentację API", "leverage_our_api": "Wykorzystaj nasze API dla pełnej kontroli i dopasowania do swoich potrzeb.", "create_webhook": "Utwórz Webhook", "booking_cancelled": "Rezerwacja anulowana", "booking_rescheduled": "Rezerwacja Przełożona", "booking_created": "Rezerwacja Utworzona", "event_triggers": "Wyzwalacze Zdarzeń" }